Fanfiction – o que é?

Num poste passado mencionei a palavra Fanfiction. Hoje vim explicar em que consiste.

Para quem arranha um pouco a língua inglesa, consegue tirar duas palavras: fã (fan) e ficção (fiction).

Fanfiction é uma história, um conto ou romance, baseada em animes, séries, mangás, livros, filmes ou história em quadradinhos. Há as que se baseiam apenas num “mundo” e as que misturam alguns (como, por exemplo, misturar Harry Potter com Stars Wars), mas para saberem mais sobre o tipo de fanficts que existem, aconselho a fazerem uma pequena pesquisa (foi o que fiz 🙂 ). Se procurarem na Wikipédia vão ver que existem mais de 20 tipos diferentes de fanfictions. Eu não leio fanfict Cross Over (as que misturam vários universos) porque não gosto de baralhar.

As que eu costumo ler são baseadas em livros, ou filmes que provêm de livros. São mais para o estilo romântico, e se estiverem no tempo medieval, óptimo para mim.
Já me deparei com as que usam apenas no nome de personagens de alguma história famosa; as personagens, com toda a sua personalidade intacta, e criam uma história completamente diferente; os locais usados na original, com ou sem as personagens da original; as que se baseiam completamente na história original, mas na qual, tendo em conta o gosto do fã que a criou, o rumo da história, o final ou o percurso é diferente do da original; ou aquelas em que as pessoas apenas acrescentaram algo à original, ex: um capítulo, que fica (na linha de tempo da história) algures no meio, um ponto de vista de outra personagem, ou uma continuação após o final da original.

Existem em diversas línguas e, pelo que vi até agora, existem muitas portuguesas que foram traduzidas de outras línguas (maioritariamente do Inglês). Normalmente as pessoas que o fazem explicitam em alguma parte que o fizeram. Há as que são apenas de um capítulo, outras têm 10, 20 e por aí adiante.

A primeira vez que li uma fanfict foi por puro acaso. Estava a navegar na net, e encontrei uma história com as personagens de um livro que já tinha lido. Na altura não fazia a mínima ideia do que era. Após ler a primeira fiquei fã. Eu estava muito vidrada na história original, e ao encontrar este “mundo” (novo) cheio de fanfictions, foi um modo de não deixar a história morrer.

Essa foi a razão pela qual eu continuei a ler, e acredito que seja a razão pela qual muitos fãs escreverem, faz com que a história que acabou por nos marcar não deixe de fazer parte do nosso quotidiano, sem estarmos sempre a reler a original. Outra razão (e agora é a razão principal) que me as faz ler é porque muitas são curtinhas, então, em vez de me agarrar a um livro (enorme) que eu sei que não vou descansar enquanto não terminar, pego uma, com poucos capítulos.

Claro que nem todas são boas. Já li umas quantas que me fizeram sair deste mundo, estavam muito boas, ao ponto de me levarem a afirmar, estavam melhores que alguns livros que li. A escrita, o enredo, estava tudo muito muito bom. Porém, já me deparei com algumas que não estavam nada boas, quer por causa da escrita, quer porque a história parecia uma novela onde os protagonistas estão destinados a se chatearem por tudo e por nada, em que se separam e voltam a juntar-se uma meia dúzia de vezes, algo muito banal.

Quem gosta de ler, e é amante de alguma história (quer seja livro, série, anime, etc), procurem alguma, e vejam o que acham. O final que vocês achavam mais “correcto” para a vossa história pode estar lá.

Para quem gosta de ler, mas não tem nenhuma história predilecta, ou para os que não querem que “mexam” com a que lhes marcou a alma, dêem uma olhada, pode ser que encontrem alguma coisa interessante.

É um modo de terem algo para ler, e, para quem não tem tempo para ler um livro completo, ou quiser fazer uma pausa na sua leitura habitual, pode ser uma boa escolha para vocês.

Beijos e abraços.